Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    hoher Strom bei geringer Spannung (n.) , {elect.}
    تيار عالي مع الجهد المنخفض {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Strom bei Maximalleistung (n.) , {ind.}
    تيار القدرة القصوى {صناعة}
    der Strom bei Leiterunterbrechung (n.) , {elect.}
    تيـار عطل استمرارية {موصل}، {كهرباء}
    die Spannung bei Maximalleistung (n.) , {ind.}
    جهد القدرة القصوى {صناعة}
    die Spannung gegen Erde bei Kurzschluss (n.) , {elect.}
    جهد إلى الأرض أثناء قصر الدارة {كهرباء}
    die Spannung Außenleiter-Neutralleiter bei Mehrphasensystemen (n.) , {elect.}
    جهد بين خط متعدد الأطوار إلى نقطة تعادل {كهرباء}
    die Spannung gegen Erde bei Erdschluss (n.) , {elect.}
    جهد إلى الأرض أثناء عطل أرضي {كهرباء}
    geringer (adj.)
    أقل
    ein geringer Bestand
    مخزون منخفض
    geringer Wasserverbrauch
    استهلاك مياه منخفض
    ein geringer Lohn
    أجر منخفض
    geringer Unterschied (n.)
    اختلاف طفيف
    geringer Gasverbrauch (n.) , {tech.}
    استهلاك منخفض للغاز {تقنية}
    in nicht geringer Menge {Recht}
    بكمية ليست قليلة {قانون}
    Bezieher geringer Einkommen
    من يتقاضون أجور متدنية
    der Elektroofen mit geringer Wärmekapazität (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن ذو سعة حرارية منخفضة {هندسة كهربائية}
    der Infrarotstrahler mit geringer Temperatur (n.) , {Elec. Eng.}
    باعث أشعة تحت حمراء منخفضة الحرارة {هندسة كهربائية}
    ein hoher Holzpfahl
    وتد خشبي عالي
    ein hoher Nährwert
    قيمة غذائية عالية
    ein hoher Absatz
    كعب عالي
    hoher Repräsentant {Pol}
    المندوب السامي {سياسة}
    hoher Prozentsatz
    نسبة كبيرة
    hoher Staatsrat {Pol}
    المجلس الأعلى للدولة {سياسة}
    hoher Seegang (n.) , {mar.}
    عباب هائج {بحرية}
    hoher Fleischanteil
    نسبة عالية من اللحوم
    hoher Druck
    الضغط العالي
    hoher Baumwollanteil
    تحتوي على نسبة عالية من القطن
    der hoher Blutdruck (n.) , [pl. Blutdrücke ,Blutdrucke] , {Med}
    ضغط دم مرتفع {طب}
    hoher Wahlausschuss {Pol}
    اللجنة العليا للانتخابات {سياسة}
    ein hoher Obertechniker (n.)
    فني سامي أول